at its best

美 　英

• 網(wǎng)絡(luò)處在最好狀態(tài)；處于全盛時(shí)期；在最佳的狀況下

例句

It was a brilliant day and it was nice to hear the Kop's humour at its best again when they were telling me to go back to Coventry.

這是美好的一天，當(dāng)他們告訴我回到考文垂去的時(shí)候，我感到再次以最好的方式聽(tīng)到考普山的幽默真是非常美妙。

To me, HIMYM is always at its best when its telling tales of things that its audience is going through or has gone through.

對(duì)我來(lái)說(shuō)，此劇總是完美地敘述著它的觀眾正在經(jīng)歷或是已然經(jīng)歷過(guò)的故事。

Been a while since he'd been out this way. Back then it was to Riis Park and sunny days at the beach. When Brooklyn was at its best.

一段時(shí)間以來(lái)他一直這樣，回想著當(dāng)時(shí)的里斯公園和沙灘上陽(yáng)光明媚的日子，當(dāng)布魯克林在它最輝煌的時(shí)候。

But policy analysis is not really the point of his book, which is at its best when it is being merely descriptive, not prescriptive.

但是政策分析并非本書(shū)實(shí)質(zhì)的重點(diǎn)，因此最好只是描述一下，而不作說(shuō)明。

Mature: Tasting term indicating a wine that has aged sufficiently to be ready to drink at its best.

成熟的：品嘗術(shù)語(yǔ)，指葡萄酒經(jīng)過(guò)充分的陳釀而達(dá)到最佳的飲用狀態(tài)。

Once your telescope has cooled down and is well collimated , it should be ready to perform at its best.

一旦你的望遠(yuǎn)鏡已經(jīng)冷卻，并調(diào)整好，就可以觀測(cè)了。

The most corrosive piece of technology that I've ever seen is called television - but then, again, television, at its best, is magnificent.

我所見(jiàn)過(guò)最有侵蝕性的科技名為電視--但不得不說(shuō)，電視最好的一面，是華麗無(wú)比的。

But in the run-up to the mid-terms, the Democrats ought to have had one example of spending at its best: investment in infrastructure.

但是為準(zhǔn)備中期選舉，民主黨人應(yīng)該舉出他們做得最好的一筆花費(fèi)：基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)投資。

When spring comes, the wind blows warm and the silent ground wakes from cold winter, everything is at its best.

春天來(lái)了，風(fēng)變暖了，沉寂大地從隆冬中蘇醒，萬(wàn)物欣欣向榮。

When you are relaxed yet slightly distracted, your mind is often at its best.

當(dāng)你放松而有些分神時(shí)，你的精神常常處于最佳狀態(tài)。

First published in 1993, this book has been referred to as international research at its best and an invaluable reference.

首先在1993出版，這書(shū)稱(chēng)為國(guó)際研究處于最好狀態(tài)和無(wú)價(jià)的參考。

Each team within the company needs to have the tools, the motivation, and the mandate to execute at its best.

企業(yè)內(nèi)部的每個(gè)團(tuán)隊(duì)都必須擁有工具、激勵(lì)以及最大限度的代理權(quán)。

At its best, it is always about more than clothes, as the men's wear designer Patrik Ervell asserted before his Monday presentation.

在它最好的狀態(tài)，它幾乎總是超出衣服的概念，像男性服裝設(shè)計(jì)師PatrikErvell在他的星期一的演出前宣稱(chēng)的那樣。

Light kisses and the occasional flick of the tongue will drive her crazy, no doubt. Ah, arousal at its best.

輕吻加上偶爾的輕彈絕對(duì)會(huì)讓她瘋狂。

But the Great Mechanick was little more than an idol, the kind of human projection that theology, at its best, was supposed to avoid.

然而偉大力學(xué)只不過(guò)是一種盲目崇拜，一種人類(lèi)的設(shè)想，是完美的神學(xué)應(yīng)該回避的。

The tide of patronage dropped a little below what it had been at its best since he had been there.

客流量比他進(jìn)店以來(lái)最好的時(shí)候略有減少。

Sony has always been at its best as a personal hardware company, coming up with nifty gadgets that delight consumers.

索尼公司的優(yōu)勢(shì)一直是在個(gè)人硬件方面，并用時(shí)髦的小工具討好顧客。

At its best, it holds up as a dramatized character study of the father and son presidents which will be watched keenly in years to come.

往好的方面想，他使這對(duì)父子總統(tǒng)在今后的幾年中都被作為戲劇角色所研究。

At its best, Nissan claims, the Leaf will have "up to" a 100-mile range before needing a fueling charge.

最佳狀況，日產(chǎn)汽車(chē)聲稱(chēng)，Leaf電動(dòng)汽車(chē)在需要充電前可以續(xù)航100英里（譯注：約合161公里）。

The human spirit at its best is about managing the risks of growth intelligently, not avoiding them out of fearfulness and conservatism.

人類(lèi)精神最好的情況下會(huì)聰明地管理成長(zhǎng)的風(fēng)險(xiǎn)，而不似乎因?yàn)?/c>害怕和保守而逃避它們。

"The Accidental Billionaires" is at its best when it describes the fraternity-house atmosphere that governs the start-up's early days.

《偶然的億萬(wàn)富翁》對(duì)于創(chuàng)業(yè)之初所彌漫的聯(lián)誼會(huì)堂的氛圍的描述最為精彩。

At its best, then, the American labour market does not dispose of its workers; it recycles them.

因此在最佳狀態(tài)下，美國(guó)勞動(dòng)力市場(chǎng)并沒(méi)有將勞工棄之不用，而是對(duì)其循環(huán)使用。

You might even want to decant a full-bodied white if you feel it's tasting a bit funky or not showing at its best.

你甚至想醒一些大酒體的白葡萄酒，如果這些酒品起來(lái)有些霉味或者是沒(méi)有表現(xiàn)出最佳狀態(tài)。

I believe Journalism at its best is a mirror, exposing back to society a true and brutally honest picture of what is going on.

我認(rèn)為，新聞的最高目標(biāo)就是成為一面鏡子，向人們呈現(xiàn)社會(huì)最真實(shí)的一面。

And you don't count on standing up for long. Because life is at its best uncertain.

人不要指望永遠(yuǎn)都站立著，因?yàn)?/c>生活最不穩(wěn)定。

The garden is at its best this month.

這個(gè)月花園里的景色最美。

Luiz Inacio Lula da Silva (Brazilian President): Brazil now is at its best in its history.

路易斯?伊納西奧?盧拉?達(dá)席爾瓦（巴西總統(tǒng)）：巴西現(xiàn)在正處于其歷史的最輝煌時(shí)期。

At its best, easy access to so much information is doing as much harm as good.

頂多，容易取得資訊，對(duì)他們而言只是好壞參半。

The garden is at its best in spring.

花園中景色最美的時(shí)候在春天。

"The Accidental Billionaires" is at its best when it describes thefraternity-house atmosphere that governs the start-up's early days.

“意料之外的億萬(wàn)富翁”用來(lái)形容控制著新興公司早期階段的大學(xué)生聯(lián)誼會(huì)會(huì)堂般的氣氛是最恰當(dāng)的了。

Team work at its best results in a synergy that can be very productive.

團(tuán)隊(duì)合作發(fā)揮得最佳能產(chǎn)生增效作用，會(huì)是富有成果的。

The garden is at its best in May.

這個(gè)花園五月份最美。

Royalty at its best embodies both the most sophisticated taste of the time, "but without losing a classic kind of dignity, " he adds.

皇室最能體現(xiàn)當(dāng)時(shí)社會(huì)的精致品味，但是又不失傳統(tǒng)的尊貴。

Go around and delete some of the older projects that no longer show your work at its best.

時(shí)常上網(wǎng)看看，刪除一些舊項(xiàng)目，它們不再最能彰顯你的成果。

It is, at its best, all about the very businesslike idea of getting people to be better at what they do.

在最佳狀態(tài)下，它完全是一種非常商業(yè)化的想法：讓人們更加勝任自己的工作。

Fragrant Hill is at its best in autumn when tinted leaves of maple trees everywhere greet the eye.

秋天是香山非常美的時(shí)節(jié)；那時(shí)，紅葉到處呈現(xiàn)在游人的眼前。

For brainstorming to work at its best level, however, some simple ground rules need to be established.

不過(guò)，為了讓頭腦風(fēng)暴方式能最好的發(fā)揮作用還需要建立一些簡(jiǎn)單的基本規(guī)則。

To see Beijing at its best, you'd better come in fall.

要想見(jiàn)到北京最美的景色，你最好秋天來(lái)。

The book is not always at its best.

這本書(shū)并不全是關(guān)于這些。

This was comfort food at its best in the hands of a skilled passionate chef.

在技藝精湛又富有激情的大廚手中，這道菜的美味展露無(wú)遺。